首页
心理咨询
强迫症
抑郁症
社交恐惧症
焦虑症
神经症
图
心理治疗
心理学
心理学家
爱情婚姻
精神分析
心语专栏
心理医生
咨询流程
咨询范围
咨费表
彻底治疗
治疗反馈
心语心
爱情婚姻首页
|
婚姻治疗
|
爱情心理学
|
情感障碍
|
失恋
|
婚外恋
|
离婚
|
单亲家庭
|
婚姻咨询
|
专题
当前位置:
爱情婚姻首页
>>
婚姻治疗
>>
男人来自火星,女人来自金星 (14)
心理邮箱362890071@qq.com 转载请注明华人心理咨询网
www.xlzxs.net
华人心语心理咨询电话02784530206 网络网上在线心理咨询QQ:362890071
是失望,是郁闷,是懊恼,是怨恨!此时此刻,男人不禁把“失败”二字,同他自己联系在一起。他懊丧地觉得,女人的不快乐,都是他造成的。他潜藏的恐惧感,由此被激发出来。他恼恨自己“差强人意”,只想马不停蹄地逃避。今天,女人大都没有意识到,表面强大的男人,实际多么容易受到伤害,又多么需要女人的爱!爱,可以给他带来自信,使他产生“鹤立鸡群”的感觉。爱,让他前所未有地充满自信,能满足女人的一切心愿。
女人的失望和忧伤写在脸上,或溢于言表,男人就自觉是个失败者。这时候,他必然难以倾听女人的感受。
一个男人在孩童时期,有可能是幸运的。比如,他亲眼看到,父亲成功地满足了母亲的愿望和需求。在他自己长大以后,对于同女人的沟通与交往,也会显得从容不迫,气度非凡,充满自信。他自认为也可以像父亲那样,成功地满足所爱的女人。他不怕承担分内的责任,坚信能够做到最好。他知道自己不完美,但绝对是合格的伴侣,理想的男人。他总是尽其所能,向女人表达他的爱,他的关心。他不会自我谴责,将缺点或错误放大——毕竟,既然不是也不可能成为完美的人,何苦对自己求全责备?当然,这不妨碍他竭尽全力,有所作为,尽可能接近完美。要是犯了错误,他就会及时地、勇敢地、向女人道歉。
他知道,人人都会犯错,“人非圣贤,孰能无过”,何必遮遮掩掩?他奉行“有则改之,无则加勉”,他相信女人不仅会原谅他,还可能另眼相看!让他引以为荣的父亲,当年也犯过不少错误,但父亲却始终自尊和自爱。尤其重要的是,在他的记忆里,父亲一再地得到母亲的宽容和原宥,母亲给予父亲的,是鼓励,更是信任。
男人来自火星,女人来自金星(第二部分)
不过,在成长过程中,也有相当多的男人是不幸的——父辈们提供给他的,可不是成功的“角色榜样”。父母的情感关系令人沮丧,他们自然就没了赖以学习和模仿的榜样。他们是那样缺乏信心,以致于恋爱、结婚、组建家庭,始终让他疲于应付,深感头痛。他们遭遇的尴尬的情形,叫人联想起没有经过任何训练,就把大型喷气式飞机送上天空的飞行员,艰难的处境可想而知!在极其偶然的情况下,也许能侥幸让飞机起飞,可又能飞行多久呢?一头坠落到地面上,这样的结局更有可能。即便没有机毁人亡,飞机也会伤痕累累,乃至四分五裂,再与天空无缘。
同样的道理,置身爱情中的男女,手头最好有本理想的“情感训练手册”,把它作为情感关系的指南,常备不懈地练习和实践。不然,一旦感情出了问题,无论是男人还是女人,其命运,其结局,恐怕就像坠地的飞机,不是遍体鳞伤,就是支离破碎——这决不是危言耸听。
男人来自火星,女人来自金星第三部分
火星人和金星人初次走到一起时,情感关系可能面临诸多问题,正如地球上的男人和女人。惟有尊重彼此的差异,才能促使他们开诚布公,坦诚相见,将问题逐一解决。感情成功者的秘密,就在于有效的沟通。
不同的星球,不同的语言(1)
火星人和金星人初次走到一起时,情感关系可能面临诸多问题,正如地球上的男人和女人。惟有尊重彼此的差异,才能促使他们开诚布公,坦诚相见,将问题逐一解决。感情成功者的秘密,就在于有效的沟通。
值得注意的是,恰因说不同的语言,火星人和金星人必须深入地沟通和交流。遇到障碍,他们就会“移樽就教”,向翻译求助。譬如,有了矛盾和冲突,他们不急于弄清谁是谁非,也用不着吵架,更不必“诉诸武力”。他们当即拿出他们的语言词典,查寻真相,将一切问题轻松化解。千万不可小看词典的作用,它帮助火星人和金星人理解对方的语言(尤其是特殊的措辞)。在词典里,要是找不到措辞的义项,他们就会请来翻译帮忙。
火星人和金星人使用同样的文字。不过,即使他们使用相近或相似的措辞,内在的含义却各具特色。
我要声明一点:火星人和金星人的语言不同,使用的文字却是一样的。或者可以说,他们只是有不同的组合文字方式。有时候,即使他们使用相近或相似的措辞,内在的含义却各具特色,这就使得他们容易彼此误解。他们对此也心知肚明,因此交流出了问题,他们知道这是暂时的误解,花一点儿心思,搞清原因就是了。只要彼此理解、信任、接受,一切自会水到渠成。而今天的我们,却很少这样做。
表达情感vs传递信息
即使在今天,我们仍旧需要翻译。地球上的男人和女人,极少恰当地处理情感关系。他们尤其离不开翻译词典,即便使用同样的措辞,其含义却各不相同。这种情况司空见惯。例如,女人说:“我觉得,你从不听我说话!”对于“从不”这个词,要是单纯从字面理解,就可能铸成大错。女人之所以用“从不”,只是表达不满的方式,决不视为一种事实。
为了充分表达情感,女人以其诗化的风格侃侃而谈。她尤其喜欢使用隐讳的语言,丰富的修辞,包括夸张、比喻、归纳等。
在表达情感方面,女人是天才的“创造者”。她尤其喜欢使用隐讳的语言,丰富的修辞,包括夸张、比喻、归纳等。这让男人吃不消,他常常照本宣科,把女人的话全盘接受下来,只字不改,就枉下结论。他误解女人话语的真实意图,于是心烦意乱,甚至勃然大怒,不再给对方好脸色看。下面列举的,都是女人容易让男人产生误解的情形,同时,男人的理解和反应,也足以让女人大为吃惊!(译者注:以下文字排列格式仅供参考,可能更适合阅读,不只为排版方便,请涂总和编辑斟酌。后文不再重复)
易被误解的10种常见抱怨
1、女人:“我们从来都没有出去玩!”』男人:“你有没有搞错?上周我们不是刚刚出去过吗?”
2、女人:“谁都不关心我!”』男人:“真可笑!难道我不关心你吗?”
3、女人:“我太累了,什么都不想做!”』男人:“我不是一直在帮你吗?还有什么可抱怨的!”
4、女人:“我想忘记这一切(工作上的)不幸!”』男人:“要是不喜欢你的工作,就别干了!”
5、女人:“房间怎么老是乱糟糟的?”』男人:“没你说得那么严重,只是偶尔疏于打扫罢了!”
6、女人:“谁都不听我说话!”』男人:“我现在不就在听你说话吗?”
7、女人:“做什么都不顺!”』男人:“你想说,这都是我的错,对不对?”
8、女人:“你不再爱我了!”』男人:“我当然爱你!我不正在陪着你吗?”
9、女人:“我们哪一次不是匆匆忙忙的?”』男人:“你说错了!上个星期五,我们不是很宽松吗?”
10、女人:“我渴望更多的浪漫。”』男人:“你是说我不浪漫吗?”
语言是思想的载体,是传播信息的手段。不过,语言的真实性和精确性,随时可能大打折扣,尤其是“嫁接”了过多情感因素时。在这一点上,女人似乎更有同感。所以,倘若不分青红皂白,光从字面理解女人的话,你就可能因误判而吃亏。男人和女人之间吵架,常因后者一句不经意的话引起,就是这个道理。古往今来,男女之间言语的误解,带来了多少困惑,多少不幸!悲剧却一再上演,可谓“滑天下之大稽”!
在情感交往中,女人最多的抱怨之一,就是:“我觉得没人听我说话。”即便是这句话本身,也会为男人所误解!
男人和女人在交往中,女人最常见的抱怨恐怕是:“你没在听我说话!”一听这话,男人就会“疾不旋踵”,马上产生误解,女人有时也会说:“谁都不听我说话。”女人话音刚落,男人就恼火起来:“简直是胡说!我不是一直在听你说话吗?我还可以把你的话重复一遍呢!”
其实,问题还是出在男人身上,他常常误解女人的意思。怎样恰当、准确地翻译女人的话呢?事实上,女人只想提醒男人:“我觉得,你没有真正理解我的心情,关心我的感受。我的话你可能不爱听,可我必须一吐为快!我讨厌看到你漫不经心的样子。你能不能好好地听我说话?你能否对我的想法和心情感兴趣?……”
男人应该“读懂”女人的抱怨。否则就会和她发生争执。他不会做出其它任何积极、有益的反应。吵架来自误解。要多想想女人的话,不掺水分地把它们翻译过来。
不同的星球,不同的语言(2)
遗憾的是,男人不理解女人特有的表达方式。对女人的感受和想法产生误判,就会下意识地做出不恰当的反应。还是像古代的火星人学习吧,他不想因误解而无休止地吵架。他总是尽可能地避免这种情形。为此,他不惜一切代价,尽可能理解对方的意图。在倾听的过程中,如果内心产生抵触、抗拒之意,他就会警惕起来。他深怕自己胡思乱想,望文生义,于是马上查阅《火星人/金星人互译词典》,寻找正确的翻译义项。这部伟大的词典今已失传,只留下残篇断简。我将部分内容辑录下来,供你参阅。
金星人的话里话外
下面列举的,就是对上述10种抱怨的翻译和注释,包括《互译词典》的解释和你的误译。这样,你就可以理解女人言语真正的含义。
需要提醒你的是,女人喜欢采用“暗示技巧”,却要求你做出她理想中的反应。或者说,金星人情绪沮丧时,其表述笼统而含糊。但实际上,她只是渴求你的支持和帮助而已!金星人不会把想法直接说出来。她乐于使用戏剧化的语言,暗示她特殊的要求,所有的金星人都明白这些话语的含义。
这当然对你——火星人的理解力提出了挑战。通常情况下,你最好借助词典,把它们翻译出来。这样,女人的愿望和需求,才会一览无余,尽收眼底。你会恍然大悟:“啊,原来如此”,于是马上补救。恰当的反应让她喜悦无比。她能够感觉到,你不但愿意听她说心里话,而且深爱着她!
《火星人/金星人互译词典》(精选)
1、女人说:“我们从来都没有出去玩过!”
《互译词典》:“我很想出去转一转。我渴望和你到外面走一走,做做有意思的事。那会使我们感到快乐。说真的,我喜欢和你在一起,你是怎么想的呢?你愿意带我出去吃午饭吗?我们好多天没有外出了!”
你的误译:“你没有尽自己的本分,可真叫人失望!我们一起做事的机会少得可怜!原因很简单:你不但懒惰,而且不够浪漫。你这个人单调、乏味,我再也无法忍受了!”
2、女人说:“谁都不关心我!”
《互译词典》:“我今天好像被你忽略了,仿佛没我这个人。谁注意到我的存在了呢?当然,我知道你们都看见我了,可谁也不来关心我,你知道我有多失望吗?你最近很忙,工作辛苦,我很感激你。可是有时候,对于你来说,我似乎无关紧要。你的心里只有工作,很少想到我的感受。亲爱的,抱抱我,好不好?你能不能告诉我,在你的心里,我真是不可替代的吗?”
你的误译:“我很不快乐!我渴望关心,却事与愿违。我的失望和沮丧,你是无法体会的!你何曾关心过我,考虑过我的感受?你是我的男人,爱我,是你的权利,也是你的义务!你应该觉得羞耻,因为你对我的爱越来越少!人生真是不公平,我对你激情如火,你对我却冷冷冰冰。我多么在乎你,你对我却视而不见!”
3、女人说:“我太累了,什么都不想做!”
《互译词典》:“我今天做的事情太多了!我真的需要好好地休息一下,这样我才能攒足力气,做好其它事情。我希望你能体谅我。还有,你最好抱一抱我,给我温情,给我慰藉。我想听你说,我今天表现
分享到:
QQ空间
新浪微薄
腾讯微薄
人人网
开心网
豆瓣
搜狐微博
天涯社区
猫扑推客
MSN
和讯
网易微博
百度空间
新浪博客
Myspace
谷歌
复制网址
更多
华人心语心理咨询热线电话和心理治疗电话:02784530206
国家注册高级心理咨询师QQ362890071
MSN:www.hrxl.cn@qq.com
skype帐户:www.hrxl.cn
新浪UC号码217271074
【面询请电话或QQ提前预约时间】电话心理辅导时间:中国大陆北京时间
上午9:00—12:30、下午13:15—18:30、晚上19:15—22:00
症状是心灵的语言——心语!
本文引用地址:
http://www.xlzxs.net/hunyin/aiqing2963.html
[
1
] [
2
] [
3
] [
4
] [
5
] [
6
] [
7
] [
8
] [
9
] [
10
] [
11
] [
12
] [
13
]
[14]
[
15
] [
16
] [
17
] [
18
] [
19
] [
20
] [
21
] [
22
] [
23
] [
24
] [
25
] [
26
] [
27
] [
28
] [
29
]
心理辅导电话02784530206 心理咨询QQ:362890071 MSN:www.hrxl.cn@qq.com
各类心理障碍电话心理辅导及心理疾病的网络心理咨询
网上心理医生心理治疗在线联系方式QQ362890071
MSN:www.hrxl.cn@qq.com
skype帐户:www.hrxl.cn
新浪UC号码217271074
【面询请电话或QQ提前预约时间】电话心理辅导时间:中国大陆北京时间
上午9:00—12:30、下午13:15—18:30、晚上19:15—22:00
心理咨询电话:02784530206
最新爱情婚姻
婚后失去了爱情的甜蜜
面对婚姻的烦恼
婚姻里感觉很累
婚姻家庭与心理健康
黄维仁博士的爱情心理学
害怕丈夫爱上别人
感觉我丈夫心理出了问题
总是爱对老公生气发火抱怨
老公不爱我爱别人
婆婆控制丈夫干预夫妻感情
热点爱情婚姻
面对婚姻的烦恼
婚后失去了爱情的甜蜜
婚姻里感觉很累
推荐爱情婚姻
婚姻第三者心理咨询个案
幸福婚姻的心理处方
男人来自火星,女人来自...
相关爱情婚姻